Traduction de «déchets pourrait servir » (Français → Néerlandais) :

L’actuel désastre dans la gestion des déchets pourrait servir d’opportunité pour démontrer que l’Italie est capable de faire de la région de Campanie un exemple de meilleure pratique dans le domaine de la gestion des déchets, et d’autres régions italiennes, telles que la région de Milan, ont montré que c’était possible.
Italië moet het huidige afvalschandaal aangrijpen als een kans om te tonen dat het in staat is om van de regio van Campania een schoolvoorbeeld te maken van goed afvalbeheer. Andere Italiaanse regio’s, zoals de streek van Milaan, hebben al aangetoond dat het mogelijk is.

La Commission doit montrer la voie à suivre en rédigeant un programme d’action en vue de la prévention des déchets qui pourrait servir de source d’informations aux États membres lors de la rédaction de leurs programmes de prévention.
De Europese Commissie moet het voortouw nemen voor het opstellen van een actieplan voor de preventie van afval. Dat plan kan vervolgens een informatiebron zijn voor de lidstaten bij het opstellen van hun afvalpreventieplannen.