Art. 4. Lorsque l'autorité médicale compétente décide que les conditions prévues par l'article 25, § 1, alinéa 1 du décret du 29 novembre 1993 précité sont remplies, elle fixe, conformément à l'arrêté ministériel du 30 juillet 1987 fixant les catégories et le guide pour l'évaluation du degré d'autonomie en vue de l'examen du droit à l'allocation d'intégration, le nombre de points qui, au moment de la mise à la retraite définitive, représente la perte du degré d'autonomie dont est atteint l'intéressé.
Art. 4. Wanneer de bevoegde medische overheid beslist dat de voorwaarden bedoeld bij artikel 25, § 1, lid 1 van voormeld decreet vna 29 november 1993 vervuld zijn, bepaalt zij overeenkomstig het ministerieel besluit van 30 juli 1987 tot vaststellling van de categorieën en van de handleiding voor de evaluatie van de graad van zelfredzaamheid met het oog op het onderzoek naar het recht op de integratietegemoetkoming het aantal punten dat op het ogenblik van de definitieve inrustestelling het verlies weergeeft van de graad van zelfredzaamheid ten nadele van betrokkene.
