Vertaling van "décision négative combien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

décision négative
negatief besluit

décision finale négative
negatieve eindbeschikking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Combien se sont vu notifier une décision négative concernant leur demande d'asile?
3. Hoeveel van hen ontvingen een negatieve beslissing van de asielaanvraag?

2) Combien de demandes se sont-elles soldées par une décision positive et combien par une décision négative ?
2) voor hoeveel aanvragen resulteerde dat in een positieve beslissing en voor hoeveel in een negatieve beslissing;

6) Combien de décision négatives ont-elles été confirmées - après analyse des contre-arguments présentés - et combien de demandes ont-elles finalement été acceptées ?
6) Hoeveel van de weigeringsbeslissingen werden - na rekening gehouden te hebben met de tegenargumenten - bevestigd en hoeveel werden alsnog goedgekeurd?

Combien de demandeurs d'asile déboutés ont quitté le réseau d'accueil moins de 14 jours après la notification d'une décision négative?
Hoeveel afgewezen asielzoekers verlieten het opvangnet na het verkrijgen van hun negatieve beslissing binnen de 14 dagen?

2. Combien de demandeurs d'asile déboutés ont quitté le réseau d'accueil entre 14 jours et un mois après la notification d'une décision négative?
2. Hoeveel afgewezen asielzoekers verlieten het opvangnet tussen de 14 dagen en één maand na het verkrijgen van hun negatieve beslissing?

3. Combien de demandeurs d'asile déboutés ont quitté le réseau d'accueil entre un mois et trois mois après la notification d'une décision négative?
3. Hoeveel afgewezen asielzoekers verlieten het opvangnet tussen één maand en drie maanden na het verkrijgen van hun negatieve beslissing?

4. Combien de demandeurs d'asile déboutés ont quitté le réseau d'accueil plus de trois mois après la notification d'une décision négative?
4. Hoeveel afgewezen asielzoekers verlieten het opvangnet later dan drie maanden na het verkrijgen van hun negatieve beslissing?

1.3. Combien d'hommes et combien de femmes ont-ils introduit un recours contre une décision négative prononcée par l'OE en 2006 auprès du Commissariat général aux réfugiés et apatrides (CGRA) ?
1.3. Hoeveel beroepen tegen een negatieve beslissing van DVZ uit 2006, verdeeld naar mannen en vrouwen, werden ingesteld bij het Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en staatlozen (CGVS) ?

2.2. Combien d'hommes et combien de femmes ont-ils introduit un recours auprès de la Commission permanente de recours des réfugiés contre une décision négative prononcée par le CGRA en 2005 ?
2.2. Hoeveel beroepen tegen een negatieve beslissing van het CGVS uit 2005, verdeeld volgens mannen en vrouwen, werden ingesteld bij de Vaste Beroepscommissie voor Vluchtelingen ?

1.3. Combien d'hommes et combien de femmes ont-ils introduit un recours contre une décision négative prononcée par l'OE en 2005 auprès du Commissariat général aux réfugiés et apatrides (CGRA) ?
1.3. Hoeveel beroepen tegen een negatieve beslissing van DVZ uit 2005, verdeeld volgens mannen en vrouwen, werden ingesteld bij het Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en Staatlozen (CGVS) ?