Vertaling van "décision rectificative défavorable " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

décision rectificative
beslissing tot verbetering

Convention relative aux décisions de rectification d'actes de l'état civil
Overeenkomst inzake beslissingen tot verbetering van akten van de Burgerlijke Stand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, compte tenu de cette réforme et de la gestion des cas depuis le 1 janvier 2015 conformément à cette réforme, le fait que le présent arrêté royal produise ses effets le 1 janvier 2015 n'engendrera aucune décision rectificative défavorable pour les intéressés.
Bovendien zal, gezien deze hervorming en het beheer van de gevallen sinds 1 januari 2015 conform deze hervorming, het feit dat het huidig koninklijk besluit uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2015 geen nadelige herzieningsbeslissing voor de gerechtigden veroorzaken.