Vertaling van "décisions sera accélérée " (Frans → Nederlands) :

S’il évolue en un Fonds monétaire européen (FME) dans le cadre des traités, avec un rôle renforcé du Parlement européen, il gagnera en légitimité démocratique et la prise de décisions sera accélérée.
Door hiervan een Europees Monetair Fonds (EMF) te maken, binnen de Europese Verdragen, kan, met een belangrijke rol voor het EP, de democratische legitimiteit worden verbeterd en de besluitvorming worden versneld.

Dans les deux premiers cas, le traitement administratif et la décision prennent environ deux mois (procédure normale). Dans le dernier cas, une décision sera prise dans les huit jours (procédure accélérée).
In de eerste twee gevallen duurt de administratieve afwikkeling en beslissing gemiddeld twee maanden (normale procedure), in het laatste geval zal een beslissing in acht dagen (snelle procedure) worden genomen.