Vertaling van "déclaration gouvernementale nous nous étions déjà " (Frans → Nederlands) :

En octobre dernier, lors de la discussion de la déclaration gouvernementale, nous nous étions déjà exprimés sur l'augmentation de la norme de croissance réelle légale des dépenses de l'assurance soins de santé : celle-ci passe de 2,5% à 4,5%.
Tijdens de bespreking van de regeringsverklaring in oktober sprak ik reeds over de wettelijke reële groeinorm voor gezondheidszorg. Die gaat van 2,5% naar 4,5%.

Nous avons déjà toléré qu'un débat sur la déclaration gouvernementale ne soit pas mené avec le premier ministre mais avec un secrétaire d'État, en l'occurrence M. Wathelet.
Alleen werden ze hier voorgelezen. We hebben al geduld dat een debat over de regeringsverklaring niet met de eerste minister, maar met een staatssecretaris, in casu de heer Wathelet, werd gevoerd.