Vertaling van "déclarations paperless seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission concernant les arrangements qui seront applicables à l'expiration du traité CECA
Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de post-EGKS-regelingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. En automatisant les procédures de déclaration avec le projet « Paperless Douane et Accises » on est proche en Belgique du moment (fin 2007) où presque toutes les déclarations douanières et accisiennes seront introduites de façon électronique.
3. Met het automatiseren van de aangifteprocedures met het project « Paperless Douane en Accijnzen » is in België het moment nabij (eind 2007) dat nagenoeg aile douane- en accijnsaangiften elektronisch binnenkomen.

Les premières déclarations paperless seront traitées à partir du 1 juillet. Le système sera complètement opérationnel à partir du 1 janvier 2006.
Vanaf 1 juli zullen de eerste aangiften paperless worden verwerkt en uiteindelijk zal het project op 1 januari 2006 volledig operationeel zijn.