Traduction de «déclaré lord paul hanningfield » (Français → Néerlandais) :

Cette collaboration permettra également de développer la solidarité mutuelle, d'échanger des équipes et de mieux comprendre les différentes cultures administratives", a déclaré Lord Paul Hanningfield, co-président du CCP, membre du Comité des régions et président du comté de l'Essex.
Door deze samenwerking kunnen wij ook aan wederzijdse solidariteit werken, medewerkers uitwisselen en de verschillende bestuursculturen beter leren begrijpen", verklaarde Lord Paul Hanningfield, co-voorzitter van het GRC, lid van het Comité van de Regio's en voorzitter van het graafschap Essex.

Débat animé par Lord Paul Hanningfield of Chelmsford, membre du Comité des régions et président du conseil du comté de l'Essex, Veselin Zlatev, membre du comité de liaison bulgare pour la coopération avec le CdR et maire de Shoumen.
De discussie zal worden geleid door Paul Hanningfield of Chelmsford, lid van het CvdR en lid van de graafschapsraad van Essex, en Veselin Zlatev, lid van het Bulgaarse Verbindingscomité voor de samenwerking met het Comité van de Regio's en burgemeester van Shoumen.

Lord Hanningfield a souligné qu'il était important que la date de 2007 puisse être respectée. Car a-t-il déclaré, "l'élargissement est bénéfique.
Lord Hanningfield beklemtoonde dat het belangrijk was 2007 als datum overeind te houden".

Lord Hanningfield a d'ailleurs souligné l'importance des fonds structurels pour le maintien de la prospérité : "les nations contributrices reconnaissent que leurs économies profitent d'une forte cohésion économique et sociale au sein de l'Union" a-t-il déclaré.
Lord Hanningfield beklemtoonde voorts het belang van de structuurfondsen voor het behoud van de welvaart". De landen die hieraan een bijdrage leveren, beamen dat hun economie profiteert van een sterke economische en sociale cohesie in de Unie", zo verklaarde hij.