Vertaling van "déclaré mme angela " (Frans → Nederlands) :

Ainsi que l'a déclaré Mme Angela Merkel (Chancelière allemande), on peut s'attendre à ce que la demande allemande d'une révision du Traité en ce qui concerne l'élaboration d'un mécanisme permanent de gestion de crise soit au centre des discussions.
Volgens verklaringen van mevrouw Angela Merkel (Bondskanselier, Duitsland), mag worden verwacht dat de Duitse vraag voor een Verdragswijziging met betrekking tot het uitwerken van een permanent crisisbeheersingsmechanisme centraal zal staan in de besprekingen.

Un jugement du tribunal de première instance de Nivelles rendu le 6 avril 2000, à la requête de Mme Verschueren, Henriette Angela Jozef, domiciliée à Kontich, Konijnenveld 52, a déclaré l'absence de Mme Verschueren, Agnès Angela Francisca, née à Kontich le 3 octobre 1928, ayant demeuré en dernier lieu à Limal, sentier de Preux.
Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel gegeven op 6 april 2000, is ten verzoeke van Mevr. Verschueren, Henriette Angela Jozef, wonende te Kontich, Konijnenveld 52, de afwezigheid uitgesproken ten aanzien van Mevr. Verschueren, Agnès Angela Francisca, geboren te Kontich op 3 oktober 1928, laatst woonachtig te Limal, sentier de Preux.