Vertaling van "déclaré recevable seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission concernant les arrangements qui seront applicables à l'expiration du traité CECA
Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de post-EGKS-regelingen

déclarer de ce chef la demande recevable
uit dien hoofde het verzoek ontvankelijk verklaren.)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les candidats ayant introduit un dossier déclaré recevable seront informés par écrit du contenu de cette épreuve.
De kandidaten die een ontvankelijk verklaard dossier hebben ingediend, worden schriftelijk in kennis gesteld van de inhoud van deze proef.

Seules les personnes dont l'acte de candidature aura été déclaré recevable par le Ministre de la Justice seront admises à l'épreuve écrite.
Enkel de personen van wie de kandidatuur door de Minister van Justitie ontvankelijk wordt verklaard, zullen toegelaten worden tot de schriftelijke proef.

Les candidats dont le dossier est déclaré recevable, et qui ne disposent pas encore d'une habilitation de sécurité, seront mis au courant de la procédure à suivre pour l'obtention de celle-ci.
De kandidaten wiens dossier ontvankelijk wordt verklaard en die nog niet over een veiligheidsmachtiging beschikken, zullen op de hoogte worden gebracht van de te volgen procedure voor het verkrijgen ervan.

Les soumissionnaires des déclarations d'intention jugées recevables seront invités à soumettre une proposition de projet détaillée qui sera évaluée sur base de la qualité scientifique.
De indieners van ontvankelijk verklaarde intentieverklaringen zullen uitgenodigd worden een gedetailleerd projectvoorstel in te dienen, dat zal worden geëvalueerd op basis van de wetenschappelijke kwaliteit.

Les déclarations d'intention jugées recevables seront soumises à une première sélection basée sur la pertinence vis-à-vis du thème, la qualité scientifique et la qualité des partenaires dans le consortium.
De ontvankelijke intentieverklaringen zullen onderworpen worden aan een eerste selectie gebaseerd op de relevantie ten opzichte van het thema, de wetenschappelijke kwaliteit, en de kwaliteit van de partners binnen het consortium.