Traduction de «déclassement plus rapide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:
Gelieve de samenstelling van uw delegatie voor deze vergadering zo spoedig mogelijk mee te delen aan de dienst Conferenties - Organisatie: e-mail: [...] fax: [...]

Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe
Actie voor snellere technologische integratie in Europa

voie la plus rapide
snelste weg

aide adéquate la plus rapide
snelste adequate hulp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De la sorte, une aide financière suffisante sera mobilisée afin de répondre à la nécessité d'un déclassement plus rapide des navires de pêche.
Aldus zal voldoende financiële steun vrijkomen voor de noodzakelijke snellere buitenbedrijfstelling van vissersvaartuigen.

Cette mesure est destinée à fournir des fonds supplémentaires en faveur de la démolition pour l'année 2003 et à s'assurer que, après la reprogrammation de l'IFOP puis des autres Fonds structurels, des aides financières suffisantes soient dégagées pour répondre aux besoins d'un déclassement plus rapide des navires de pêche.
Deze maatregel is bedoeld om in 2003 extra financiële steun te verlenen voor de sloop van vaartuigen en om te garanderen dat, nadat eerst voor het FIOV en later voor de andere Structuurfondsen een herprogrammering heeft plaatsgevonden, voldoende financiële steun beschikbaar zal zijn om de behoeften te dekken die voortvloeien uit de noodzakelijke snellere buitenbedrijfstelling van vissersvaartuigen.