Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation au décès
Allocation de décès
Allocation en cas de décès
Capital décès
Cause de décès
Crémation
Déclaration d'absence
Déclaration de soupçon
Déclaration de transaction suspecte
Décès
Décès du compagnon
Décès naturel
Décès sans surveillance médicale
Enterrement
Funérailles
Incinération
Mort
Mort naturelle
Mourant
Pompes funèbres
Présentation d'un suspect
Signalement de transaction financière suspecte
Séance d'identification

Vertaling van "décès suspects " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
mort [ cause de décès | crémation | décès | décès naturel | déclaration d'absence | enterrement | funérailles | incinération | mort naturelle | mourant | pompes funèbres ]

dood [ begrafenis | begrafenisonderneming | bijzetting | crematie | doodsoorzaak | natuurlijke dood | sterfgeval | stervende | verassing | vermistverklaring ]


allocation au décès | allocation de décès | allocation en cas de décès | capital décès

overlijdensuitkering | uitkering bij overlijden


Décès que l'on sait n'être pas une mort violente ou instantanée et dont la cause reste inconnue Décès sans signe de maladie

overlijden, niet onmiddellijk en niet door geweld waarvoor geen oorzaak kan worden gevonden | overlijden zonder teken van ziekte


présentation d'un suspect (à un témoin ou une victime) | séance d'identification (d'un suspect)

keuzeconfrontatie | line-up | meervoudige confrontatie | Osloconfrontatie


déclaration de soupçon | déclaration de transaction suspecte | signalement de transaction financière suspecte

melding van verdachte financiële transacties | STR [Abbr.]


décès sans surveillance médicale

overlijden zonder toezicht van arts


Décès de la mère d'origine non précisée, survenant au cours de la grossesse, du travail, de l'accouchement ou de la puerpéralité

maternale dood door niet-gespecificeerde oorzaak tijdens zwangerschap, bevalling of kraambed


Décès survenant moins de 24 heures après le début des symptômes, sans autre explication

dood binnen 24 uur na begin van symptomen intredend, zonder verdere verklaring




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Le second groupe de personnes dont il est question dans le projet concerne les décès suspects (44/5, § 3, 3°).

(2) De tweede groep van personen waarvan sprake is in het ontwerp betreft de verdachte overlijdens (44/5, § 3, 3°).


Dans ces régions, il est fait appel au LPTS pour les faits plus graves (de type décès suspect, production de drogue).

Het betreft regio's waar de LTWP relatief meer ingezet worden bij zwaarwichtige feiten (type verdacht overlijden, drugsproductie).


À la suite de plusieurs décès suspects en Italie, dus à l'administration d'un mauvais vaccin contre la grippe, l'UE insiste sur le renforcement des contrôles et la sensibilisation de la population.

Na enkele verdachten overlijdens in Italië door toediening van een verkeerd griepvaccin dringt de EU aan op verstrengd toezicht en het sensibiliseren van de bevolking.


au ministre de la Justice Prisons belges - Décès suspects et homicides - Aperçu - Évolution - Politique établissement pénitentiaire mort homicide détenu statistique officielle

aan de minister van Justitie Belgische gevangenissen - Verdachte overlijdens en moorden - Overzicht - Evolutie - Beleid strafgevangenis dood doodslag gedetineerde officiële statistiek


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce faisant, les régions ne peuvent cependant pas légiférer d'une manière qui rendraient difficilement applicables, voire impossibles à appliquer, les règles adoptées par l'autorité fédérale, dans le cadre de ses compétences propres, en matière de constatation du décès (14) , d'établissement de l'acte de décès (15) , ainsi que des mesures à observer en cas de mort violente ou de décès suspect (16) .

De gewesten mogen evenwel geen wetgeving uitvaardigen die tot gevolg zou hebben dat de regels aangenomen door de federale overheid in het kader van haar eigen bevoegdheid inzake de vaststelling van het overlijden (14) , het opmaken van de akte van overlijden (15) en de maatregelen die moeten worden getroffen in geval van gewelddadige dood of van verdacht overlijden (16) , moeilijk of zelfs onmogelijk toepassing kunnen vinden.


Les causes de décès était suicide (105), accident (27), décès naturel (11) et décès suspect (8).

De doodsoorzaken waren zelfdoding (105), ongeval (27), natuurlijk overlijden (11) en verdacht overlijden (8).


Tableau 3 : Nombre de suspects dans les affaires portant la prévention « décès suspect », ouvertes dans les parquets correctionnels près les tribunaux de première instance — période 2000-2004.

Table 3 : Aantal verdachten in de zaken met een tenlastelegging « verdacht overlijden » geopend in de correctionele parketten bij de rechtbanken van eerste aanleg — periode 2000-2004.


Réponse : J'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre que les autorités judiciaires m'ont informé que, dans aucune attestation médicale il n'était question de décès suspect ou de décès violent.

Antwoord : Ik heb de eer het geachte lid mee te delen dat de gerechtelijke overheden mij hebben laten weten dat in geen enkel medisch attest werd vermeld dat het om een verdacht overlijden of een gewelddadige dood zou gaan.


Les causes de décès sont un suicide (79), un meurtre (7), une mort naturelle (11), un accident (17) ou un décès suspect (3).

De oorzaken van het overlijden zijn zelfmoord (79), moord (7), natuurlijk overlijden (11), ongevallen (17) of een verdacht overlijden (3).


Les experts du CPT demandent des explications au gouvernement sur plusieurs décès suspects à Ittre, Jamioulx, et au centre fermé de Vottem.

De experts van het CPT vragen de regering om uitleg over verscheidene verdachte overlijdens in de gevangenissen van Ittre en Jamioulx, en in het gesloten centrum van Vottem.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

décès suspects ->

Date index: 2022-06-19
w