Vertaling van "défaisance de westlb " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

banque poubelle | structure de cantonnement | structure de défaisance | structure de gestion des actifs
afsplitsingsstructuur | aggregator bank | bad bank | vehikel voor activabeheer

défaisance inversée
sterfhuisconstructie

défaisance
annulering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La contribution obligatoire de la Sparkasse [à .], destinée à couvrir d’éventuelles pertes de la structure de défaisance de WestLB créée récemment, s’élève à [.] millions d’euros sur une période de 25 ans.
De verplichte bijdragen van de spaarbank [aan .] ter dekking van eventuele verliezen van de onlangs opgerichte „bad bank” van WestLB belopen over een periode van 25 jaar [.] miljoen EUR.

L’exposition aux risques restants est liée à la participation indirecte de la Sparkasse au capital de WestLB et à la participation indirecte restante à l’égard de la structure de défaisance (bad bank) de WestLB en tant que membre du RSGV.
De nog resterende risicoblootstelling berust op een indirecte deelneming van de spaarbank in WestLB en op het feit dat de spaarbank als lid van de RSGV indirect aansprakelijk is voor de „bad bank” van de WestLB.