Vertaling van "défauts de paiement des impôts dépassant 50 millions " (Frans → Nederlands) :

Par « pénalité grave », on entend les sanctions pénales établies en relation avec des infractions fiscales pénales ou sanctions fiscales en relation avec des défauts de paiement des impôts dépassant 50 millions de forints hongrois.
De uitdrukking « ernstig strafbaar » heeft betrekking op strafsancties in verband met strafbare belastingfeiten of fiscale sancties in verband met belastingvergrijpen van meer dan 50 miljoen HUF.

Concernant les crédits, le Conseil a procédé à une réduction générale des engagements et des paiements à concurrence de 150 millions d’euros. Cette diminution touche les lignes budgétaires de la sous-rubrique 1a qui dépassent 50 millions d’euros.
Wat de kredieten betreft, heeft de Raad over de hele linie een verlaging van 150 miljoen euro voor vastleggingen en betalingen toegepast, wat een effect heeft op de begrotingslijnen in afdeling 1a van meer dan 50 miljoen euro.