Vertaling van "défendeur argue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

indemnisation du défendeur
schadeloosstelling van de verweerder

défendeur | partie adverse
verweerder

agir comme demandeur ou défendeur | ester en justice
in rechte optreden

défendeur
verweerder

défendeur sur opposition
verweerder op verzet

défendeur en intervention
verweerder tot tussenkomst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque le défendeur argue d’un droit de compensation au cours de la procédure, cette demande ne devrait pas constituer une demande reconventionnelle aux fins du présent règlement.
In gevallen waarin de verweerder in de loop van de procedure het recht op verrekening inroept, vormt deze eis geen tegenvordering in de zin van deze verordening.

(17) Lorsque le défendeur argue d'un droit de compensation au cours de la procédure, cette demande ne devrait pas constituer une demande reconventionnelle aux fins du présent règlement.
(17) In gevallen waarin de verweerder in de loop van de procedure het recht op verrekening inroept, vormt deze eis geen tegenvordering in de zin van deze verordening.