Vertaling van "défense pour 2016-2030 " (Frans → Nederlands) :

Le plan stratégique de la Défense pour 2016-2030 doit définir des lignes directrices claires pour notre défense nationale dans les dix années à venir.
Het strategisch plan van Defensie 2016-2030 moet duidelijke krijtlijnen uittekenen voor onze landsverdediging in het komende decennium.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016DC0950 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Plan d’action européen de la défense // COM(2016) 950 final
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016DC0950 - EN - MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE EUROPESE RAAD, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE EN HET COMITE VAN DE REGIO'S Europees defensieactieplan // COM(2016) 950 final

MINISTERE DE LA DEFENSE - 23 MAI 2017. - Loi de programmation militaire des investissements pour la période 2016-2030 (1)
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING - 23 MEI 2017. - Wet houdende de militaire programmering van investeringen voor de periode 2016-2030 (1)

Art. 2. La présente loi fixe les investissements en matériel majeur qui sont jugés nécessaires pour la Défense durant la période 2016-2030.
Art. 2. Deze wet bepaalt de nodig geachte investeringen in hoofdmaterieel voor Defensie gedurende de periode 2016-2030.

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Plan d’action européen de la défense [COM(2016) 950 final du 30.11.2016]
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s: Europees defensieactieplan (COM(2016) 950 final van 30.11.2016)

2. Le fait que le plan stratégique 2016-2030 tarde à venir a-t-il des conséquences sur le budget de la Défense?
2. Welke implicaties heeft het uitblijven van het strategisch plan 2016-2030 op het Defensiebudget?

Le futur plan pluriannuel d'investissement 2016-2020 (issu d'une vision 2016-2030) de la SNCB reprendra les montants nécessaires tenant compte de la redistribution des responsabilités en matière d'accueil, suite à la restructuration de 2014.
Het toekomstige meerjareninvesteringsplan 2016-2020 van de NMBS (afgeleid uit een '2016-2030'-visie) zal de nodige bedragen bevatten rekening houdend met de herverdeling van de verantwoordelijkheden inzake onthaal, als gevolg van de herstructurering van 2014.

Ce gel aurait lieu dans l'attente du nouveau plan pluriannuel 2016-2030.
Dit zou gebeuren in afwachting van het nieuwe meerjareninvesteringsplan 2016-2030.

Cette équipe est composée de 5 sportifs de haut niveau de la Défense. b) En ce qui concerne les coûts de participation à des compétitions internationales de parachutisme, les budgets ont été approuvés dans le cadre du plan de politique générale de la Défense 2012-2016 pour les sportifs de haut niveau de la Défense.
Deze ploeg bestaat uit 5 Topsporters Defensie. b) Voor wat betreft de kosten voor deelname aan internationale valschermspringen competities werden budgetten toegekend in het teken van het beleidsplan 2012-2016 voor Topsport Defensie.