Traduction de «défi commun consistera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

initiative de programmation conjointe en matière de recherche «L’Europe urbaine — Des défis mondiaux pour les villes, des solutions communes à l’échelle de l’Europe»
gezamenlijk programmeringsinitiatief voor onderzoek Een stedelijk Europa — Mondiale uitdagingen, gezamenlijke Europese oplossingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre défi consistera désormais à apporter une certaine cohérence au niveau des politiques adoptées dans les différents domaines, par exemple l’environnement et les affaires économiques et sociales, ainsi qu’à améliorer notre communication avec le monde extérieur afin de rendre la politique européenne plus transparente et plus facile à comprendre pour tous les citoyens.
Het blijft een grote uitdaging om de verschillende beleidsterreinen, zoals sociaal, economisch en milieubeleid, met elkaar te coördineren en er met een goed voorlichtingsbeleid voor te zorgen dat het werk van de EU voor alle burgers transparanter en begrijpelijker wordt.

Notre défi commun consistera à trouver une approche globalement équilibrée à l'égard de la migration.
Het vinden van een algemene, evenwichtige benadering van migratie is onze gezamenlijke uitdaging.

- (HU) L’un des principaux défis de politique étrangère de cette année consistera à jeter les bases d’une politique extérieure commune dans le domaine énergétique.
- (HU) Een van de belangrijkste uitdagingen van het buitenlands beleid van dit jaar is dat de fundamenten voor een gemeenschappelijk buitenlands energiebeleid moeten worden gelegd.