Vertaling van "définirait plutôt " (Frans → Nederlands) :

Cependant, il définirait également les procédures à appliquer pour aborder les mesures susceptibles d'évoluer plutôt rapidement et les mesures très techniques.
Er worden echter ook procedures in vastgesteld die moeten worden toegepast voor het nemen van maatregelen die zich naar verwachting vrij snel zullen ontwikkelen of die zeer technisch van aard zijn.

Dans la mesure où une assurance-groupe garantit au travailleur l'engagement de pension complémentaire pris par son employeur, une sortie normale se définirait plutôt comme une prestation servie sous forme de rente à partir du moment de la retraite que par le paiement d'un capital avant l'âge de 60 ans.
Aangezien een groepsverzekering de werknemer een door zijn werkgever beloofd aanvullend pensioen garandeert, moet een normale uitstap veeleer gezien worden als de uitkering van een rente op het ogenblik van de pensionering dan als de uitbetaling van een kapitaal vóór de leeftijd van 60 jaar.