Traduction de «déjà beaucoup améliorée » (Français → Néerlandais) :

En Côte d'Ivoire, la situation s'était déjà beaucoup améliorée au cours de la période 1991-99: les exportations y ont en effet progressé, passant de 118 400 tonnes produites sur une superficie de 12 000 hectares en 1991 à 217 500 tonnes produites sur une superficie de 5 493 hectares en 1999.
In Ivoorkust was er in de periode 1991-1999 al flinke vooruitgang geboekt, waarbij de uitvoer steeg van 118.400 ton, geteeld op een oppervlakte van 12.000 hectare in 1991 tot 217.500 ton geteeld op een oppervlakte van 5.493 hectare in 1999.

Fin mars 2004, le nouvel EUROPA en construction offrira déjà de nombreux nouveaux services de manière beaucoup plus conviviale: graphiques animés, jeux interactifs, navigation simplifiée et fonction de recherche améliorée.
Tegen einde maart 2004 zal de nieuwe EUROPA-website reeds vele nieuwe diensten aanbieden op een veel gebruikersvriendelijkere manier, met onder meer geïllustreerde grafieken, interactieve spellen, een eenvoudigere navigatiemethode en een betere zoekfunctie.