En ce qui concerne les kinésithérapeutes et les praticiens de l'art infirmier, ces données énumérées sont déjà conservées respectivement dans le dossier kinésithérapeutique et dans le dossier infirmier individuel.
Wat betreft de kinesitherapeuten en de verpleegkundigen worden deze opgesomde gegevens reeds bewaard, in respectievelijk, het kinesitherapeutisch dossier en het individueel verpleegdossier.
