La délégation, suite aux différentes rencontres et exposés qu'elle a eus tant en Angleterre qu'aux États-Unis, peut déjà dégager brièvement les conclusions générales suivantes :
Na het werkbezoek in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten kunnen de volgende algemene conclusies getrokken worden :