Vertaling van "déjà penchée précédemment " (Frans → Nederlands) :

Précédemment, la cour de cassation s'est déjà penchée dans un arrêt du 19 octobre 2005 sur le problème de la remise des rapports.
Het Hof van Cassatie heeft in het arrest van 19 oktober 2005 reeds eerder het probleem aangekaart van de overlegging van de rapporten.

Un membre a rappelé que la commission des Affaires sociales s'était déjà penchée précédemment sur ce dossier, dans l'examen de plusieurs propositions de loi.
Een lid merkte op dat de commissie voor de Sociale Aangelegenheden dit dossier vroeger al heeft behandeld bij de bespreking van verschillende wetsvoorstellen.