Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réaction dépressive
Réactionnelle
Trouble dépressif saisonnier
épisodes récurrents de dépression psychogène

Traduction de «déjà reçu quelques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs comme ceux de dépression maniaco-dépressive, de mélancolie, de dépression vitale et de dépression endogène ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en endogene depressie. De eerste episode kan op elke leeftijd voorkomen van kinderjaren tot senium, het beg ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'ai déjà reçu quelques statistiques en réponse aux questions 4-565 et 4-1411.

Ik kreeg hier reeds enkele cijfers over in het antwoord op de vragen 4-565 en 4-1411.


J’ai déjà reçu quelques chiffres en la matière dans la réponse à la question écrite nº 4-565.

Ik kreeg reeds enkele cijfers hieromtrent bij het antwoord op schriftelijke vraag nr. 4-565.


J’ai déjà reçu quelques chiffres en la matière dans la réponse aux questions écrites nº 4-565 et 4-1411.

Ik kreeg reeds enkele cijfers hierover in het antwoord op de schriftelijke vragen nrs. 4-565 en 4-1411.


Quelque 7,8 millions de personnes ont déjà reçu un soutien pour la recherche d'un emploi ou le développement de leurs compétences, et la biodiversité de 23,5 millions d'hectares de terres agricoles a été améliorée.

Al 7,8 miljoen mensen hebben steun gekregen bij het vinden van een baan of het ontwikkelen van vaardigheden, en de biodiversiteit van 23,5 miljoen hectare landbouwgrond is verbeterd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Service public fédéral (SPF) Économie a déjà reçu quelques plaintes en matière de médias sociaux et « d’apps » sur l’information trompeuse (par exemple, des « apps » dont on ne sait pas clairement s’ils sont payants) et la publicité trompeuse.

De Federale Overheidsdienst (FOD) Economie heeft inzake sociale media en “apps” al enkele klachten ontvangen omtrent misleidende informatie (bijvoorbeeld “apps” waarvan niet duidelijk is dat ze betalend zijn) en misleidende reclame.


Il y a quelques mois, la Belgique a déjà reçu la demande pour le soutien technique par des airdroppings.

Enkele maanden geleden heeft België reeds de vraag gekregen voor technische ondersteuning van luchtdroppings.


Il y a quelques mois, j'avais déjà reçu des données chiffrées relatives à la répartition des demandeurs d'asile entre les différentes initiatives d'accueil.

Enkele maanden geleden ontving ik al cijfers in verband met de spreiding van asielzoekers over de verschillende opvanginitiatieven.


Ce régime était toutefois quelque peu artificiel puisqu'il était difficile de prolonger le délai de vérification dès lors que le pouvoir adjudicateur avait déjà reçu la facture.

Deze regeling was evenwel wat artificieel daar de verificatietermijn moeilijk nog kan worden verlengd wanneer de aanbestedende overheid de factuur reeds heeft ontvangen.


Quelques dizaines de factures ont déjà été reçues.

Er zijn al een honderdtal facturen ontvangen.


En effet, selon les informations dont je dispose, l'IFA aurait déjà reçu quelque 27 000 inscriptions à ces formations.

Immers, volgens de informatie waarover ik beschik zou het OFO al ongeveer 27 000 inschrijvingen hebben ontvangen.




D'autres ont cherché : réaction dépressive     réactionnelle     trouble dépressif saisonnier     déjà reçu quelques     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

déjà reçu quelques ->

Date index: 2024-03-18
w