Vertaling van "déjà reçus n’affectent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

affectation des montants reçus du Fonds
bestemming van de uit het Fonds ontvangen bedragen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les cotisations destinées à couvrir un déficit existant sur la base des exigences de financement minimal au titre de services déjà reçus n’affectent pas les cotisations futures au titre des services futurs.
Bijdragen om een bestaand tekort op basis van de minimaal vereiste dekkingsgraad met betrekking tot reeds ontvangen diensten te dekken, hebben geen invloed op toekomstige bijdragen voor toekomstige diensten.