Traduction de «délimitées très clairement » (Français → Néerlandais) :

M. Thissen souligne que le plan global contenait des compétences spéciales qui étaient délimitées très clairement, ce qui n'est pas le cas de lois-programmes successives.
De heer Thissen merkt op dat het globaal plan bijzondere bevoegdheden inhield, die zeer duidelijk waren afgebakend, wat niet het geval is bij opeenvolgende programmawetten.

L'intervenant reconnaît toutefois que la notion de « manifeste » n'est pas très clairement délimitée.
Spreker erkent evenwel dat de bepaling « kennelijk » niet zo duidelijk is afgelijnd.