Vertaling van "délit de fuite avec blessés ou morts soient toujours soumis " (Frans → Nederlands) :

Le projet de loi tend à ce que les auteurs du délit de fuite avec blessés ou morts soient toujours soumis à un examen pratique et théorique ainsi qu'à un examen psychologique et médical pour la réintégration dans le droit de conduire.
Het wetsontwerp strekt er toe daders van vluchtmisdrijf met gewonden of doden voor het herstel in het recht tot sturen steeds te onderwerpen aan een theoretisch en praktisch examen, een psychologisch en een geneeskundig onderzoek.

o accidents de roulage graves (morts, blessés graves) suivis de délit de fuite, pour autant que des recherches à caractère général soient immédiatement requises;
o ernstige verkeersongelukken (doden, ernstig gewonden), gevolgd door vluchtmisdrijf, voor zover opsporingen van algemene aard onmiddellijk vereist zijn;