Un membre souligne que, selon l'article 3 du projet bicaméral optionnel, les condamnés pour des délits sexuels feront toujours l'objet, avant la libération conditionnelle, d'un avis motivé d'un service spécialisé dans la guidance ou le traitement des délinquants sexuels.
Een lid wijst erop dat vóór de voorwaardelijke invrijheidstelling van veroordeelden wegens seksuele delicten, volgens artikel 3 van het optioneel bicamerale ontwerp, altijd een gemotiveerd advies wordt uitgebracht door een dienst die gespecialiseerd is in de begeleiding of de behandeling van seksuele delinquenten.
