L'agence délivrerait des certificats de type pour les produits aéronautiques tandis que les règles qui devraient être adoptées pour l'agrément des produits, le seraient par la Commission, selon la procédure de comité.
De instantie geeft typecertificeringen uit voor luchtvaartproducten, terwijl de noodzakelijke gemeenschappelijke voorschriften voor productcertificatie door de Commissie worden aangenomen via de comitologieprocedure.