Dans ce contexte, il est prévu d'instaurer une certification des personnes qui seront chargées de l'installation et de la maintenance du matériel de dispensation de gaz délivrés aux patients et qui fourniront les instructions nécessaires relatives à l'utilisation correcte des gaz. Ceci sur la base de critères concernant principalement la qualification et la qualité.
In deze context wordt een certificering voorzien van de personen, die de apparatuur voor de levering van gassen aan de patiënt zullen installeren, onderhouden en de nodige instructies geven met betrekking tot een adequaat gebruik van gas, en dit op basis van criteria die voornamelijk kwalificatie en kwaliteit betreffen.