Traduction de «déloyales réalisée récemment » (Français → Néerlandais) :

En sa qualité d'étape vers l'établissement de faits, la rapporteure se félicite de l'enquête sur les pratiques déloyales réalisée récemment par la Confédération des industries agro-alimentaires de l'UE (CIAA) et l'Association européenne des marques (AIM).
De rapporteur is ingenomen met de eerste stap naar het vaststellen van de feiten die gezet is in de vorm van het onderzoek naar oneerlijke praktijken dat onlangs werd uitgevoerd door de CIAA (Confederation of the Food and Drinks Industries) en de AIM (European Brands Association).

La Commission a récemment adopté la directive sur les pratiques commerciales déloyales, qui aidera à résoudre le problème des fraudes commerciales réalisées par des entreprises au détriment des consommateurs.
De Commissie heeft onlangs de richtlijn oneerlijke handelspraktijken aangenomen die een bijdrage zal leveren bij het bestrijden van commerciële business-to-consumer-fraude.