Traduction de «délégations finlandaise néerlandaise » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Délégation néerlandaise aux Nations Unies
Nederlandse Delegatie V.N.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- une réponse à la demande confirmative d'accès aux documents du Conseil introduite par Mme Evelien BROUWER (avec vote contraire des délégations finlandaise, néerlandaise et suédoise)
- op het confirmatief verzoek van mevrouw Evelien BROUWER om toegang tot documenten van de Raad (de Finse, de Nederlandse en de Zweedse delegatie hebben tegengestemd)

Le Conseil a approuvé la réponse à la demande confirmative d'accès aux documents présentée par M. Tony VENABLES, avec le vote contraire des délégations danoise, néerlandaise, finlandaise, suédoise et du Royaume-Uni.
De Raad hechtte zijn goedkeuring aan het antwoord op het confirmatief verzoek om toegang tot documenten, ingediend door de heer Tony VENABLES, met een tegenstem van de Deense, de Nederlandse, de Finse, de Zweedse en de Britse delegatie.

Il s'agissait d'un accord à la majorité qualifiée, les délégations finlandaise, néerlandaise et suédoise votant contre.
Het betrof een akkoord bij gekwalificeerde meerderheid, waarbij de Finse, de Nederlandse en de Zweedse delegatie tegenstemden.

Les délégations finlandaise, danoise et néerlandaise se sont abstenues lors du vote.
De Finse, Deense en Nederlandse delegatie hebben zich van stemming onthouden.

Le Conseil a approuvé la réponse à la demande confirmative d'accès aux documents présentée par M. Michael TRAEST, avec le vote contraire des délégations danoise, néerlandaise, finlandaise et suédoise.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het antwoord op het confirmatief verzoek om toegang tot documenten, ingediend door de heer Michael TRAEST, met een tegenstem van de Deense, de Nederlandse, de Finse en de Zweedse delegatie.