Traduction de «délégué confie l'ensemble » (Français → Néerlandais) :

Le titulaire de l'autorisation de transport ou son délégué confie l'ensemble des missions de surveillance visées à l'article 70 pour les phases de conception, de construction et de mise en service de l'installation de transport concernée par cette autorisation à un seul organisme agréé.
De houder van de vervoersvergunning of zijn afgevaardigde vertrouwt alle toezichtsopdrachten bedoeld in artikel 70 toe aan één enkel erkend organisme voor de ontwerp-, constructie- en ingebruiknemingsfasen van de vervoersinstallatie waarvoor de vergunning geldt.

Une école peut-elle - sous prétexte de veiller à l'application de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel - interdire la consultation de cette liste: a) à l'ensemble des collègues; b) aux délégués syndicaux; c) aux représentants des conseils d'entreprise et des comités de négociation locaux, auxquels la loi a confié la mission de veiller à une application correction de la législation sociale?
Kan een school - onder het mom van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens - deze lijst verborgen houden voor: a) alle collega's; b) de syndicaal afgevaardigden; c) de vertegenwoordigers van de ondernemingsraden en de lokale onderhandelingscomités, die als wettelijke taak hebben toe te zien op de correcte naleving van de sociale wetgeving?