Par arrêté du 2 août 2004 du président du Comité de Direction, M. Yves Michel (F), conseiller de sélection en chef au Bureau de Sélection de l'Administration Fédérale, est désigné en qualité d'adjoint bilingue auprès de l'Administrateur délégué néerlandophone unilingue du Bureau de Sélection de l'Administration Fédérale, à partir du 1 août 2004.
Bij besluit van 2 augustus 2004 van de voorzitter van het Directiecomité, wordt de heer Yves Michel (F), hoofdselectieadviseur bij het Selectiebureau van de Federale Overheid, aangewezen in de hoedanigheid van tweetalig adjunct van de Nederlandstalige Afgevaardigd bestuurder van het Selectiebureau van de Federale Overheid, met ingang van 1 augustus 2004.