En leurs qualités respectives d'organisation représentative des travailleurs (les première à cinquième parties requérantes), de président d
e ces organisations syndicales (les sixième à dixième parti
es requérantes), de délégué syndical (onzième à seizième parties requérantes) ou également en leur nom personnel en tant que travailleur
(onzième à seizième parties requérantes), les parties requérantes poursuivent l'annulation de l'article 70, § 4, de la lo
...[+++]i sur le statut unique.
De verzoekende partijen vorderen in hun respectieve hoedanigheden van representatieve werknemersorganisaties (eerste tot en met vijfde verzoekende partij), van voorzitters van die vakorganisaties (zesde tot en met tiende verzoekende partij), van vakbondsafgevaardigden (elfde tot en met zestiende verzoekende partij) of ook uit eigen naam als werknemer (elfde tot en met zestiende verzoekende partij) de vernietiging van artikel 70, § 4, van de Wet Eenheidsstatuut.