Traduction de «démarche serait pleinement » (Français → Néerlandais) :

En même temps, cette démarche serait pleinement compatible avec le principe de subsidiarité et le caractère non contraignant de la méthode ouverte de coordination.
Tegelijkertijd zou deze aanpak volledig verenigbaar zijn met het subsidiariteitsbeginsel en het vrijwillige karakter van de open coördinatiemethode.

Il serait dès lors intéressant que le gouvernement soutienne pleinement tous ceux qui veulent entreprendre des démarches juridiques après des instances européennes.
Daarom lijkt het me interessant dat de regering al wie juridische stappen wil doen bij de Europese instanties, ten volle zou ondersteunen.