Traduction de «démence vasculaire par infarctus multiples » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Démence vasculaire par infarctus multiples
multi-infarct dementie

Définition: La démence vasculaire résulte d'un infarcissement cérébral dû à une maladie vasculaire, par exemple, une maladie cérébrovasculaire hypertensive. Les infarctus sont habituellement de petite taille mais leurs effets sont cumulatifs. La démence survient habituellement à un âge avancé. | démence artériopathique
Omschrijving: Vasculaire dementie is het gevolg van herseninfarct op basis van vaatlijden, inclusief cerebrovasculair lijden bij hypertensie. De infarcten zijn doorgaans klein, maar cumulatief in hun effect. Het begin valt doorgaans in de latere levensjaren. | arteriosclerotische dementie

démence multi-infarctus | démence par infarctus multiples
multi-infarctdementie

démence par infarctus multiples avec dépression
multi-infarctdementie met depressie

démence par infarctus multiples
multi-infarctdementie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La prévention primaire et secondaire des infarctus cérébro-vasculaires peut être considérée comme une forme de prévention primaire de la démence vasculaire.
Primaire en secundaire preventie van cerebrovasculaire infarcten kan beschouwd worden als een vorm van primaire preventie van vasculaire dementie.

En cas d'hypertension artérielle, d'infarctus du myocarde ou de dyslipidémie, on peut en effet faire de la prévention primaire pour la démence vasculaire.
Bij arteriële hypertensie, myocardinfarct of lipidenstoornissen kan men inderdaad aan primaire preventie doen voor vasculaire dementie.

Le type de démence le plus courant dans l’Union européenne est la maladie d’Alzheimer (de 50 à 70 % des cas), qui est suivie par la démence par infarctus multiples consécutive à des accidents vasculaires cérébraux successifs (près de 30 % des cas); la démence frontotemporale, la maladie de Pick, la maladie de Binswanger et la démence à corps de Lewy sont quelques-unes des autres formes de la maladie.
De meest voorkomende vorm van dementie in de EU is de ziekte van Alzheimer (50-70% van de gevallen), gevolgd door de reeks opeenvolgende beroerten die leidt tot multi-infarctdementie (ongeveer 30%); andere vormen zijn onder andere frontotemporale dementie, de ziekte van Pick, de ziekte van Binswanger en dementie met Lewy-lichaampjes.