Traduction de «démissionnaire a d'ores » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]
mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]

être déclaré démissionnaire par la Cour de justice
door het Hof van Justitie van zijn ambt ontheven worden verklaard

le cabinet démissionnaire
het aftredend kabinet

ce membre peut être déclaré démissionnaire
dit lid kan van zijn ambt ontheven worden verklaard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le ministre néerlandais démissionnaire a d'ores et déjà indiqué, en concertation avec l'AFM, que des règles complémentaires seraient au besoin adoptées.
De ontslagnemende Nederlandse minister heeft alvast in samenspraak met de AFM aangegeven dat aanvullende regels mogelijk zijn, indien noodzakelijk.