Le rapporteur estime que la Commission ne démontre aucunement la valeur ajoutée résultant du regroupement des trois programmes déjà en place.
De rapporteur is van mening dat de Commissie nergens aantoont welke meerwaarde de bundeling van de drie bestaande programma's biedt.
