Vertaling van "dénommée eri créée " (Frans → Nederlands) :

(9) Une infrastructure européenne de recherche (ci-après dénommée "ERI") créée au titre du présent règlement devrait avoir pour mission la création et l'exploitation d'une infrastructure de recherche.
(9) De taak van een krachtens deze verordening opgerichte Europese onderzoeksinfrastructuur moet zijn de oprichting en werking van een onderzoeksinfrastructuur.

(9) Une infrastructure européenne de recherche (ci-après dénommée «ERI») créée au titre du présent règlement devrait avoir pour mission la création et l’exploitation d’une infrastructure de recherche.
(9) De taak van een krachtens deze verordening opgerichte Europese onderzoeksinfrastructuur moet zijn de oprichting en werking van een onderzoeksinfrastructuur.

1. Les entités qui souhaitent qu'une infrastructure de recherche soit créée avec le statut d'ERI (ci-après dénommées "les demandeurs") soumettent une demande à la Commission.
1. De entiteiten die een onderzoeksinfrastructuur wensen op te richten als ERI, dienen daartoe een verzoek in bij de Commissie (hierna de "verzoekers" genoemd).

1. Les entités qui souhaitent qu'une infrastructure de recherche soit créée sous statut d'ERI (ci-après dénommées "les demandeurs") soumettent une demande à la Commission.
1. De entiteiten die een onderzoeksinfrastructuur wensen op te richten als ERI, dienen daartoe een verzoek in bij de Commissie (hierna de "verzoekers" genoemd).