Traduction de «département anti-terroriste » (Français → Néerlandais) :

4. Qu'est-il advenu du rapport secret sur Ibrahim El Bakraoui, rédigé en juin 2015 par le département anti-terroriste de la police fédérale?
4. Wat gebeurde er met het geheim verslag over Ibrahim El Bakraoui dat in juni 2015 opgesteld werd door de terrorismeafdeling van de federale politie?

2. La prolongation de la mission de contrôle anti-terroriste par les agents de l'administration des Douanes et Accises est-elle envisagée par votre département?
2. Zal uw departement de opdracht betreffende de controles in het kader van de strijd tegen het terrorisme door de beambten van de Administratie der Douane en Accijnzen verlengen?

A. considérant que le 6 mai 2003 à 9h30, des policiers des départements anti-terroriste et de la sécurité de la direction générale de la sécurité ont fait irruption au siège de l'Association turque pour les droits de l'homme à Ankara, sous la supervision du procureur du tribunal de la sûreté de l'Etat,
A. overwegende dat op 6 mei 2003 om 9.30 uur agenten van de antiterreur- en veiligheidsdiensten van het directoraat-generaal Veiligheid, vergezeld van de aanklager van het Staatsveiligheidshof, het hoofdkantoor van de Turkse mensenrechtenorganisatie hebben bestormd,