Traduction de «département sp locomoteurs » (Français → Néerlandais) :

- les offices de tarification « Clinique Louis Caty », rue Louis Caty 136, 7331 Baudour, agréé sous le n° 925 416 61000 et « IMC du Hainaut Occidental », chaussée de St. Amand 80, 7500 Tournai, agréé sous le n° 925 442 35000 et « Clinique Louis Caty - département sp Locomoteurs », rue Louis Caty 136, 7331 Baudour, agréé sous le n° 925 596 751000 sont agréé comme un office de tarification constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination « Réseau hospitalier du médecine sociale », rue Louis Caty 136, 7331 Baudour, agréé sous le n° 925 416 61000;
- de tariferingsdiensten « Clinique Louis Caty », rue Louis Caty 136, 7331 Baudour, erkend onder nr. 925 416 61000 en « IMC du Hainaut Occidental », Chaussée de St. Amand 80, 7500 Tournai, erkend onder nr. 925 442 35000 en « Clinique Louis Caty - département sp Locomoteurs », rue Louis Caty 136, 7331 Baudour, erkend onder nr. 925 596 75000, erkend als één tariferingsdienst opgericht in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming « Réseau hospitalier de médecine sociale », rue Louis Caty 136, 7331 Baudour, erkend onder nr. 925 416 61000;

- est agréé comme office de tarification constitué au sein d'un établissement hospitalier : « Clinique Louis Caty - Département SP Locomoteurs », rue Louis Caty 136, 7331 Baudour, agréé sous le n° 925 596 75000.
- wordt erkend als tariferingsdienst opgericht in het verband van een verplegingsinrichting : « Clinique Louis Caty - Département SP Locomoteurs », rue Louis Caty 136, 7331 Baudour, erkend onder nr. 925 596 75000.