Vertaling van "dépassé 120 milliards " (Frans → Nederlands) :

L'écart annuel avec ces derniers a dépassé 120 milliards d'euros en 2000 [3].
Het jaarlijkse verschil in bestedingsniveau tussen de Unie en de VS beliep in 2000 meer dan EUR120 miljard [3].

Par exemple, au train où vont les choses, l’État irlandais sera redevable de 750 milliards d’euros d’ici 2014, et nous avons une dette publique qui dépasse 120 000 euros par travailleur.
Zo zal de Ierse staat in 2014 een schuld van 750 miljard hebben; dat is meer dan 120 000 euro per werknemer.

Si nous ne parvenons pas à dépasser les 120 milliards d’euros en paiements au cours de l’année, il doit y avoir des conséquences administratives et politiques.
Als we er dan niet in slagen om in de loop van het jaar 120 miljard euro extra betalingskredieten te verkrijgen, moet dat administratieve en politieke gevolgen hebben.

Selon les autorités chinoises, la Chine est l'un des leaders mondiaux en termes d'enregistrement de nouvelles entreprises, de publications et de brevets relatifs aux nanotechnologies, le marché intérieur pour les produits et systèmes nanotechnologiques étant estimé à plus de 4,5 milliards d'euros, chiffre qui devrait dépasser la barre des 120 milliards d'euros en 2015.
Volgens de Chinese autoriteiten is het land een wereldleider bij de registratie van nieuwe nanotechnologische ondernemingen, publicaties en octrooien, en wordt de binnenlandse markt voor producten en systemen van de nanotechnologie geraamd op meer dan € 4,5 miljard en zal deze in 2015 gegroeid zijn tot meer dan € 120 miljard.

L'écart entre l'Union européenne (UE) et les États-Unis dans les investissements en faveur de la recherche dépasse déjà 120 milliards d'euros par an et se creuse rapidement, avec les conséquences alarmantes qui s'ensuivent pour le potentiel d'innovation, de croissance et de création d'emplois à long terme en Europe.
De snelgroeiende kloof tussen de onderzoekinvesteringen in de Europese Unie en de Verenigde Staten bedraagt al meer dan 120 miljard euro per jaar en heeft alarmerende gevolgen voor het potentieel voor innovatie, groei en het scheppen van werkgelegenheid in Europa op lange termijn.

L’endettement privé américain dépasse actuellement 120% du PIB, soit la somme incroyable de 13 000 milliards de dollars.
De particuliere schuldenlast van de Verenigde Staten bedraagt momenteel meer dan 120 procent van het BBP, wat neerkomt op het enorme bedrag van 13.000 miljard dollar.