Traduction de «dépassées ou superflues » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

l'odeur n'est pas un signal fiable lorsque la valeur limite d'exposition est dépassée !
de geur waarschuwt onvoldoende bij het overschrijden van de blootstellingsgrenswaarde

date de paiement dépassée
overschrijding van de betalingstermijn

pisse-vin | sarment superflu
reservetwijg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ces conclusions, le Conseil appellera la Commission à continuer d'améliorer le programme pour une réglementation intelligente, notamment, en tenant compte des utilisateurs finals et en les associant aux évaluations de la réglementation, afin de recenser les charges excessives, les incohérences et les mesures dépassées ou inefficaces et de réduire la charge réglementaire superflue.
De Raad roept de Commissie middels deze conclusies op om de agenda voor slimme regelgeving verder te verbeteren door onder meer de eindgebruiker voor ogen te houden en deze te betrekken bij evaluaties van de regelgeving, teneinde al te zware lasten, inconsistenties, achterhaalde en ondoel­treffende maatregelen te evalueren en onnodige administratieve lasten te verminderen.

les États membres s'engagent à examiner de manière constante les règles techniques applicables afin que ces dernières soient abrogées, si elles sont jugées dépassées ou superflues.
de lidstaten verbinden zich ertoe permanent onderzoek in te stellen naar de technische voorschriften die van toepassing zijn, teneinde verouderde of overbodige voorschriften af te schaffen.

Dans ces conditions, le Conseil adopte les principes suivants d'une politique européenne de normalisation: - engagement des États membres de procéder de manière permanente à l'examen des règles techniques applicables sur leur territoire de jure ou de facto, afin que soient éliminées celles qui sont dépassées ou superflues,
De Raad neemt daarom de volgende richtlijnen aan voor een Europese normalisatiepolitiek: - verbintenis tussen de Lid-Staten om permanent een onderzoek in te stellen naar de technische voorschriften die op hun grondgebied de jure of de facto van toepassing zijn, ten einde verouderde of overbodige voorschriften af te schaffen;