Traduction de «dépenses préfinancées seront » (Français → Néerlandais) :

Les dépenses préfinancées seront imputées à l'article budgétaire DB0-1DDA2AB-WT (FONCTIONNEMENT ET ALLOCATIONS - REPRESENTATIONS DU GOUVERNEMENT FLAMAND).
De geprefinancierde uitgaven zullen worden aangerekend op het begrotingsartikel DB0-1DDA2AB-WT (WERKING EN TOELAGEN - VERTEGENWOORDIGINGEN VAN DE VLAAMSE REGERING).

Les dépenses préfinancées seront imputées aux articles budgétaires ci-dessous : Sur la base des pièces justificatives introduites, l'avance peut être complétée au maximum jusqu'au montant octroyé par voie de la catégorie de dépenses « dispense visa préalable du contrôleur des engagements ».
De geprefinancierde uitgaven zullen worden aangerekend op onderstaande begrotingsartikelen : Op basis van de ingediende verantwoordingsstukken mag via de categorie van uitgaven "vrijstelling voorafgaand visum van de controleur van de vastleggingen" het voorschot aangevuld worden tot maximaal het toegekende bedrag.

Les dépenses préfinancées seront imputées aux articles budgétaires ci-dessous :
De geprefinancierde uitgaven zullen worden aangerekend op onderstaande begrotingsartikelen:

Les dépenses préfinancées seront imputées respectivement aux articles budgétaires ci-dessous :
De geprefinancierde uitgaven zullen worden aangerekend op onderstaande begrotingsartikelen :

Les dépenses préfinancées seront imputées aux articles budgétaires ci-dessous :
De geprefinancierde uitgaven zullen worden aangerekend op onderstaand begrotingsartikel :

Les dépenses préfinancées seront imputées aux allocations de base DC0 DE101 1211 et DC0 DE 104 1211, respectivement, toutes relevant de l'article budgétaire DC0/1DE-A-2-A/WT.
De geprefinancierde uitgaven zullen worden aangerekend op de respectieve basisallocaties DC0 DE101 1211 en DC0 DE 104 1211, beiden ressorterend onder begrotingsartikel DC0/1DE-A-2-A/WT.

Les dépenses préfinancées seront imputées aux allocations de base DB0 DD005 1211, DB0 DD014 1211 et DB0 DD035 7422 respectivement, toutes relevant de l'article budgétaire DB0/1DD-A-2-B/WT.
De geprefinancierde uitgaven zullen worden aangerekend op de respectieve basisallocaties DB0 DD005 1211, DB0 DD014 1211 en DB0 DD035 7422, allen ressorterend onder begrotingsartikel DB0/1DD-A-2-B/WT.