Traduction de «dépliants non adressés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dépliant | planche dépliante | planche rabattable
uitslaand blad

adresse de point d'accès à des services d'une couche | adresse de point d'accès à des services(N) | adresse d'une couche | adresse(N)
(N)-adres | (N)-service-access-point-adres | adres van een laag | diensttoegangspunt van een laag

adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]
internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]

adresse d'équipement terminal de traitement de données | adresse d'ETTD | adresse ETTD
DTE-adres

créer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | élaborer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | constituer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques | créer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques
contact onderhouden met touroperators reisorganisaties attractieparken evenementenorganisaties enz. | een netwerk met leveranciers in de toeristenbranche beheren | contacten onderhouden met leveranciers van toeristische dienstverlening | een netwerk met leveranciers in de toeristensector opbouwen

adresse au tir
scherpschutterskunst | schietvaardigheid

évaluer des patients adressés par un autre service
doorverwezen gebruikers van gezondheidszorg beoordelen | doorverwezen patiënten beoordelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a mis au point la stratégie générale et instauré plusieurs systèmes génériques et outils (dépliants « carte de visite » rédigés dans toutes les langues utilisées dans les différents centres opérationnels, site Internet de l'Agence à l'adresse [http ...]
De eenheid bepaalde de algemene strategie en stelde een aantal algemene systemen en gereedschappen in voor gebruik bij alle activiteiten (Hiertoe behoorden reclamefoldertjes met het adres in alle lokale talen in alle operationele centra, de website van het Bureau op [http ...]

1. a) La Poste procède-t-elle régulièrement à des coups de sonde pour contrôler si les imprimés électoraux ou d'autres dépliants non adressés sont distribués partout ? b) N'y procède-t-elle qu'après le dépôt de plaintes ou également de sa propre initiative ?
1. a) Doet De Post regelmatig steekproeven om te controleren of verkiezingsdrukwerk of andere niet-geadresseerde folders overal bedeeld worden? b) Gebeurt dit enkel na klachten of ook op eigen initiatief?

Cette définition s'applique tant aux envois non adressés émanant de partis politiques et dépliants gratuits qu'aux journaux d'information communaux et autres documents publicitaires.
Dit geldt zowel voor niet-geadresseerde zendingen van politieke partijen, gratis persbladen als gemeentelijke informatiebladen en andere publicitaire documenten.

- Imprimés électoraux et autres dépliants non adressés.
- Verkiezingsdrukwerk en andere niet-geadresseerde folders.