Vertaling van "déploie pour combler " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

combler un découvert | combler un déficit
een tekort dekken

bonifier une perte | combler une perte | compenser une perte
verlies vergoeden

machine à combler les fossés | remblayeuse
drainsleufdichter | greppeldichter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre des efforts qu'elle déploie pour combler les lacunes restantes du cadre réglementaire, la Commission adoptera prochainement une proposition sur le redressement et la résolution des contreparties centrales (CCP).
Als onderdeel van het proces om resterende lacunes in het regelgevingskader weg te werken, zal de Commissie binnenkort een voorstel aannemen voor het herstel en de afwikkeling van centrale tegenpartijen (ctp's).

Afin d'être plus à même de relever ces défis, il est primordial que l'Union mette tout en œuvre afin de soutenir et de mettre à profit les efforts que déploie l'entreprise Joint European Torus (JET) pour contribuer à combler tout manque de connaissances ou d'expérience.
Om een aantal van deze uitdagingen zo goed mogelijk het hoofd te bieden is het van essentieel belang dat de Unie alles in het werk stelt om de inspanningen te ondersteunen van de Joint European Taurus (JET)-faciliteit, om te helpen elke kennis- of ervaringskloof te dichten.

Cette réunion s'inscrit dans le prolongement de celles que le CdR tient régulièrement en dehors de son siège de Bruxelles et des efforts qu'il déploie pour combler l'écart entre l'Europe et ses citoyens.
Dit was een van de vergaderingen die het Comité van de Regio's geregeld buiten Brussel belegt om de kloof tussen Europa en de bevolking te helpen dichten.