Vertaling van "dépositaire en informera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agent dépositaire | dépositaire
bewaarinstelling

bibliothèque de dépôt | bibliothèque dépositaire
depotbibliotheek

dépositaire
depothouder

établissement de crédit | établissement de dépôt | établissement dépositaire
deposito-instelling

dépositaire
bewaarnemer

dépositaire central
centrale depositaris

dépositaire de l'urne
bewaarder van de urne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le dépositaire en informera également le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe et le Conseil de l'OCDE.
De Depositaris stelt ook het Comité van Ministers van de Raad van Europa en de Raad van de OESO hiervan in kennis.

Le dépositaire en informera également le Comité des ministres du Conseil de l'Europe et le Conseil de l'OCDE.
De Depositaris stelt ook het Comité van ministers van de Raad van Europa en de Raad van de OESO hiervan in kennis.

Le dépositaire en informera également le Comité des ministres du Conseil de l'Europe et le Conseil exécutif de l'UNESCO.
De depositaris informeert ook het Comité van ministers van de Raad van Europa en de Uitvoerende Raad van UNESCO.

2. La dénonciation sera notifiée par écrit au dépositaire, qui informera toutes les Hautes Parties contractantes de cette notification.
2. De opzegging wordt schriftelijk ter kennis van de depositaris gebracht, die haar aan alle Hoge Verdragsluitende Partijen toezendt.

Le présent Accord pourra être dénoncé par chaque Partie au moyen d'une notification écrite de dénonciation adressée au dépositaire qui informera toutes les autres Parties de cette notification.
Dit Verdrag kan door elke Partij worden opgezegd door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de depositaris, die alle andere Partijen van deze kennisgeving mededeling doet.

Le présent Accord pourra être dénoncé par chaque Partie au moyen d'une notification écrite de dénonciation adressée au dépositaire, qui informera toutes les autres Parties de cette notification.
Deze Overeenkomst kan worden opgezegd door middel van schriftelijke kennisgeving van opzegging door elk der Partijen aan de depositaris, die de andere Partijen van deze opzegging in kennis stelt.

2. Le dépositaire recevant une communication ou procédant à une notification conformément au paragraphe 1 en informera l'autre dépositaire.
2. De Depositaris die een mededeling ontvangt of een kennisgeving doet ingevolge de bepalingen van het eerste lid, stelt de andere Depositaris daarvan in kennis.

Le dépositaire en informera également le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe et le Conseil Exécutif de l'UNESCO.
De depositaris informeert ook het Comité van ministers van de Raad van Europa en de Uitvoerende Raad van UNESCO.