Art. 10. § 1. Au cas ou la commission de contrôle constate dans son rapport final une ou plusieurs infractions à la loi du 19 mai 1994, le président dépose si nécessaire plainte auprès du parquet concerné au nom de la commission de contrôle.
Art. 10. § 1. Als de toezichtscommissie in haar eindrapport een of meerdere overtredingen van de wet van 19 mei 1994 vaststelt, doet de voorzitter indien nodig in opdracht van de toezichtscommissie aangifte bij het bevoegde parket.