La Commission confirme en outre qu'une demande d'avis déposée tardivement revient à dire que cette demande n'a pas eu lieu.
De Commissie bevestigt daarenboven dat een laattijdige aanvraag om advies moet worden gelijkgesteld met het ontbreken van een aanvraag.