Traduction de «député flamand peter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

député flamand
Vlaams volksvertegenwoordiger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Question n° 6-406 du 22 janvier 2015 : (Question posée en néerlandais) Motivation du caractère transversal de la question écrite. Les conséquences pour les compétences des Communautés et/ou des Régions sont les suivantes : le caractère transversal de la question ressort de la réponse du 9 décembre 2014 de la Mme Turtelboom, vice-ministre-présidente du gouvernement flamand et ministre flamande du Budget, des Finances et de l’Énergie, à la question écrite n° 32 ­ 2014/2015 du député flamand Peter van Rompuy, datée du 16 octobre 2014.
Vraag nr. 6-406 d.d. 22 januari 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Motivering van het transversale karakter van de schriftelijke vraag : de gevolgen voor de bevoegdheden van de Gemeenschappen en / of de Gewesten zijn de volgende : uit het antwoord van 9 december 2014 van minister Turtelboom, viceminister-president van de Vlaamse regering, Vlaams minister van Begroting, Financiën en Energie op de in het Vlaams Parlement gestelde schriftelijke vraag nr. 32 - 2014/2015 van 16 oktober 2014 van Vlaams volksvertegenwoordiger Peter Van Rompuy blijkt het transversaal karakter van de vraag.

Jan SEYMONS et Bartholomeus SEYMONS, ayant tous deux élu domicile chez Mes Peter FLAMEY et Gregory VERHELST, avocats, ayant leur cabinet à 2018 Anvers, Jan Van Rijswijcklaan 16, ont demandé le 1 août 2014 l'annulation de l'arrêté de la députation de la province du Brabant flamand du 27 mars 2014 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « Acacialaan » à Londerzeel, tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal de Londerzeel le 28 janvier 2014.
Jan SEYMONS en Bartholomeus SEYMONS, die beiden woonplaats kiezen bij Mrs. Peter FLAMEY en Gregory VERHELST, advocaten, met kantoor te 2018 Antwerpen, Jan Van Rijswijcklaan 16, hebben op 1 augustus 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Vlaams-Brabant van 27 maart 2014 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Acacialaan" te Londerzeel, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Londerzeel op 28 januari 2014.

VANVELTHOVEN Peter, Député à la Chambre des représentants, ancien Président de groupe au Parlement flamand, ancien Président de groupe à la Chambre des représentants et ancien Ministre.
VANVELTHOVEN Peter, Lid van de Kamer van Volksvertegenwoordigers, gewezen Fractievoorzitter van het Vlaams Parlement, gewezen Fractievoorzitter in de Kamer van Volksvertegenwoordigers en gewezen Minister.

M. GYSBRECHTS Peter, Député au Parlement flamand
De heer GYSBRECHTS Peter, Lid van het Vlaams Parlement